Wybierając miejsce docelowe, ważne jest, aby wiedzieć, jakiej pogody się spodziewać. Alicante i Malaga oddalone są od siebie o 293 mile (472 km). Która z nich jest cieplejsza?
Ask AlicanteAboutPregunta a AlicanteAboutZapytaj AlicanteAboutDemandez à AlicanteAboutFragen Sie AlicanteAbout
Malaga znajduje się 293 mil (472 km) na południe od Alicante. Ogólnie rzecz biorąc, południe wybrzeża Morza Śródziemnego jest cieplejsze niż północ. Malaga może być cieplejsza niż Alicante, a Alicante jest ogólnie cieplejsze niż np. Barcelona. Inne różnice między Alicante i Malagą są opisane w tym artykule. Ale czy ta różnica temperatur jest ogromna?
Czy latem w Alicante jest cieplej niż w Maladze?
In general, Malaga is a bit hotter than Alicante in summer, although the averages are almost the same. The high average temperature in August is 30.8°C (87.4°F) in Alicante, and 30.8°C (87.4°F) in Malaga. The low average temperature in August is 21.2°C (70.2°F) in Alicante and 21.1°C (70.0°F) in Malaga. How come Malaga is hotter?
Odpowiedzią są skrajności. Upalne dni są w Maladze gorętsze niż w Alicante. O ile w Alicante nietypowa jest temperatura wyższa niż 34°C (93,2°F), o tyle w Maladze normalne są temperatury do 36°C (96,8°F).
W Alicante gorący sezon jest nieco łagodniejszy i dłuższy niż w Maladze i trwa średnio 3 miesiące w Alicante oraz 2,9 miesiąca w Maladze. W obu miejscach lato jest gorące i suche.
Dni deszczowe w lecie
Alicante averages 3.5 days of rain in June, July and August. Malaga has an average of 1.4 days of rain in the same months (AEMET data for Alicante and for Malaga). Both places are dry in the hot season.
Czy latem w Alicante morze jest cieplejsze niż w Maladze?
In Alicante, the sea temperature is warmer in summer. The warmest month is August, averaging 26.2°C (79.2°F) in Alicante versus 23.4°C (74.1°F) in Malaga (NOAA satellite data from seatemperature.org). In general, the warmer the water the better for swimming in the sea so Alicante might be a better beach destination.
Od maja do listopada temperatura morza w Alicante jest wyższa niż w Maladze, podczas całego letniego sezonu.
Czy zimą w Alicante jest cieplej niż w Maladze?
On average, Malaga is slightly warmer than Alicante in winter. January is the coldest month in both cities, with an average temperature of 11.7°C (53.1°F) in Alicante versus 12.1°C (53.8°F) in Malaga.
During the day, the two cities are almost the same: the average maximum temperature in January is 17°C (62.6°F) in Alicante and 16.8°C (62.2°F) in Malaga.
During the night, Alicante is a bit colder than Malaga. The average low temperature in January is 6.3°C (43.3°F) in Alicante and 7.4°C (45.3°F) in Malaga, as the sea is warmer in Malaga in winter.
As you can see, both places have a mild winter and the differences are small: Alicante’s afternoons are as warm as Malaga’s, but its nights are a bit colder.
Dni deszczowe w zimie
Grudzień, styczeń i luty są suche w Alicante i nieco wilgotne w Maladze.
Średnia liczba dni deszczowych od grudnia do lutego wynosi 10,4 w Alicante i 17,2 w Maladze. W żadnym z tych dwóch miast nigdy nie pada śnieg.
Ogólnie rzecz biorąc, Alicante jest najlepszym miejscem na ucieczkę przed deszczem w zimie, ponieważ szanse na występowanie mokrych dni są mniejsze. Niemniej jednak oba miasta są dość suche.
Czy zimą w Alicante morze jest cieplejsze niż w Maladze?
The sea temperature in winter is higher in Malaga than in Alicante. In February, Alicante averages 14.2°C (57.6°F) and Malaga 15.6°C (60.1°F).
As shown by the data, Alicante is a bit less extreme than Malaga in the summer. Alicantinian hot days are usually less suffocating than hot days in Malaga. In winter, the afternoons are just as warm in both cities, but Malaga’s nights are milder and it rains on more days.
Czy odwiedziłeś któreś z tych dwóch miast? Jak myślisz, które miasto ma lepszą pogodę? Zostaw swoje przemyślenia w komentarzach!