Durant les Las Hogueras de San Juan – ou les Fêtes de Saint Jean – tout le monde est invité à célébrer un festival particulier lié à la Midsummer, avec des événements et des activités inhabituels.
Las Hogueras de San Juan – Les feux d'artifice de Saint-Jean – est un festival à Alicante célébré par des feux d'artifice géants faits de sculptures satiriques, des fêtes, des pétards à poudre de fusée, de l'eau, de la musique, des traditions, de la nourriture et du soleil. Les feux d'artifice sont allumés les nuits du 18 et du 19 juin et brûlés la nuit du 24.
Il y a beaucoup à savoir sur la fête des feux de joie, célébrée dans le respect de l'histoire et des traditions, mais aussi à l'occasion de nombreuses fêtes.
Les feux de joie
L'attraction principale de Las Hogueras (ou Les Foguers en valencien) – les feux de joie – sont les feux de joie eux-mêmes.
À Alicante, les hogueras sont des sculptures satiriques faites de matériaux inflammables. Il s’agit généralement d’un mélange de bois, de liège blanc, de carton et d’autres matériaux qui peuvent facilement brûler.
Il y a des centaines de feux de camp répartis dans toute la ville – pas seulement dans le centre-ville. Chaque Hoguera a son propre thème central et plusieurs sous-thèmes dans les figurines et les dioramas plus petits. Les sujets peuvent être la politique, les actualités – telles que les guerres ou le réchauffement climatique –, ou la santé, pour n’en citer que quelques exemples. L’approche artistique est généralement satirique.
Les Hogueras sont payées par des voisins associés à Barracas ou Racos (plus de détails ci-dessous), à l’exception de la Fête de la Fête dans la mairie – Hoguera Oficial – qui est payée avec les fonds des contribuables.
Hogueras Infantiles
Les Hogueras Infantiles sont les feux de camp plus petits situés près des principaux. Chaque barraca ou raco (association de voisins) doit également construire une hoguera pour les enfants.
C’est une excellente façon d’impliquer les jeunes dans la fête, car les associations possèdent également une figure appelée Bellea – beauté – et la Bellea Infantil – ou beauté des enfants – qui jouent un rôle clé dans les traditions, notamment en insufflant l’élan qui permettra de faire brûler le feu d’artifice le dernier jour de la fête. Plus d’informations à ce sujet sont disponibles ci-dessous.
Le dernier jour du festival, les pompiers brûlent les feux de joie dans une cérémonie appelée La Banya et, encore une fois, voici ce qui se passe ensuite.
Hogueras Catégories
Chaque monument Hoguera appartient à une catégorie en fonction du budget et d'autres caractéristiques. Les feux de joie les plus impressionnants peuvent atteindre une hauteur équivalente à celle d'un bâtiment de trois ou quatre étages, et ils sont classés dans la catégorie Categoria Especial ou spéciale.
Il y a généralement 6 catégories plus la catégorie spéciale, soit un total de 7. Elles rivalisent avec les autres monuments de leur catégorie. La Hoguera située dans la mairie est financée par les contribuables et elle est aussi grande qu’une Hoguera Especial mais n’est pas présente dans le concours.
La photo suivante est un exemple d'une hoguera de catégorie spéciale :
Par opposition à un autre exemple d’autre hoguera adulte de la cinquième catégorie :
Il est clair que la différence de taille, et donc les coûts de création, sont également différents, et la catégorie suit la même logique.
Les hogueras des enfants doivent être terminées à 00h01 le 19 juin et celles des adultes à 00h01 le 20 juin. Les prix sont décernés le 20 (pour les enfants) et le 21 (pour les adultes), et la parade des prix aura lieu le 22 juin.
Comme vous pouvez le constater sur l’image ci-dessus, chaque comité de hogueras se bat pour des prix différents : le meilleur hogueras (sans doute le prix le plus important), les critiques satiriques dans les monuments, les hogueras pour enfants les plus originales ou l’éclairage publicitaire le plus réussi, pour n’en nommer que quelques-uns.
Le conseil municipal organise un bus gratuit pour visiter toutes les hogueras de catégorie spéciale pendant la semaine de fête. Certaines arrêts sont à quelques minutes de la hoguera, tandis que d'autres sont très proches.
Barracas, Racos et La Fiesta
Les hogueras sont une fête, donc à côté de chaque monument, il y a une Barraca ou un Raco, qui sont similaires et qui sont généralement appelés Barraca.
Les deux se trouvent au milieu de la rue. Les routes sont fermées aux voitures afin que les membres puissent s’asseoir à des tables avec leurs amis pour manger et boire, danser à la musique de DJ ou de groupe et profiter ensemble des festivités.
La différence entre les barracas et les racos réside dans le type d’adhésion à l’association Hoguera. Alors que les membres des barracas participent aux événements et décisions de l’association Hoguera tout au long de l’année, les membres des racos rejoignent le groupe uniquement lors des jours principaux, du 19 au 24 juin.
De plus, de nombreuses barracas sont clôturées et l’accès est quelque peu sécurisé, tandis que les racos sont ouverts à tous ceux qui rejoignent le dance floor – mais pas la table, car vous et vos amis devez payer un supplément pour la location de la table.
Pour ajouter encore plus de confusion, tous les racos ne disposent pas de tables à manger, donc ils sont essentiellement des clubs de musique.
Les barracas possèdent également des entrées magnifiques et artistiques qui sont également brûlées lors de la dernière nuit des Hogueras.
Alors, où se déroule La Fiesta pendant les Hogueras ?
La Fiesta se déroule partout à Alicante. Les routes sont fermées aux voitures, donc des barracas et des stands ambulants se développent littéralement dans toute la ville. Le centre est le lieu où se concentre la plus grande partie de la fiesta dans les barracas et les stands ambulants.
Nous avons précédemment indiqué que les racos sont ouverts à tous. Il existe plusieurs racos qui, avec l’autorisation de l’administration municipale, sont ouverts à tous à Alicante, mais quelques-uns peuvent facturer un droit d’entrée.
Par exemple, sur l"avenue Federico Soto, on trouve généralement un raco ouvert à tous avec des pachangas – une musique espagnole très populaire lors des festivals. Si vous aimez le drum and bass, le raco devant le bâtiment des pompiers joue ce type de musique toute la nuit.
Las Mascletas
Une mascleta dure de 5h30 à 7 minutes – principalement – un spectacle sonore basé sur des pétards puissants. À Alicante, un spectacle se déroule tous les jours du 18 au 24 juin à 14h sur la Plaza de los Luceros lors des Hogueras. Les différentes compagnies de pétards se battent lors d’un concours qui tient compte de la quantité et des types de pétards ainsi que des rythmes des tirages, entre autres caractéristiques.
Les mascletas peuvent être très bruyantes, et certaines explosions de craquets peuvent être entendues à des kilomètres de Luceros. Les rues autour de la place deviennent très animées pendant le spectacle, et c’est assez bruyant. Pour les personnes plus jeunes, cela peut être un peu décourageant, surtout lorsque le vent apporte la poussière et la fumée.
Si c’est votre première mascleta et que vous êtes un peu sensible au bruit, le mieux est de la voir et de l’entendre de loin. Un bon endroit pour la voir sans être trop bruyante est Escaleras de Jorge Juan.
La Crema et la Palmera
La dernière nuit des festivités, le 24 juin, se déroule l’incinération des feux de joie. C’est ce qu’on appelle La Crema, ou “ l’incinération ”.
La Cremà débute officiellement à 12 heures le 24, soit la nuit du 24 au 25. Un feu d’artifice du château de Santa Barbara en forme de palmier marque officiellement le début de la Cremà.
Ce moment suscite des attentes. Les gens trouvent généralement un endroit où la palmera puisse être vue. Des centaines de personnes se rassemblent autour de lieux tels que le Mercado, Jorge Juan ou la plage de Postiguet pour le regarder, afin de pouvoir avoir une vue claire et directe sur le Castillo de Santa Barbara. La Palmera est un événement spécial et significatif : un palmier gigantesque et magnifique qui pousse à partir du château de Santa Barbara, qui marque le début de la fin du festival Hogueras.
Gardez présent ce symbole éphémère qui donne le feu vert à la combustion des Hogueras. La palme elle-même dure environ 15 secondes.
La Crema -Le Feu-
La Crema a lieu la nuit du 24 au 25 juin.
Les premières hogueras à brûler sont la Hoguera Oficial sur la place de l’hôtel de ville d’Alicante et certaines autres hogueras dans le centre-ville.
Tous les feux de hogueras sont contrôlés par les pompiers. Jusqu'à ce qu'ils soient prêts, le feu n'est pas déclenché. Le comité de la hoguera prépare le feu avec du pétrole et un trac ou une série de feux d'artifice qui est allumé par la Bellea ; plus d'informations sur la Bellea sont disponibles ci-dessous.
Les feux de joie ou hogueras infantiles des enfants peuvent être allumés sans la supervision des pompiers à une autre heure, car ils sont bien plus petits.
Il y a généralement 3 tours de brûlage selon la catégorie et l’emplacement de la Hoguera. Le calendrier publié est basé sur une approche de travail acharné et il arrive souvent que l’attente pour voir le brûlage soit longue en raison des retards. La sécurité est la priorité.
La Banya
C’est une tradition qui se pratique lors de la fête de la Crema.
Les feux peuvent être importants et le mois de juin à Alicante est chaud ; même à minuit. Les pompiers, après s’assurer que le feu est maîtrisé, aident les spectateurs à se rafraîchir en leur jetant de l’eau directement à travers les tuyaux du camion.
Cette tradition est pratiquée par des personnes de tous âges, des jeunes enfants aux adultes en passant par les adolescents. Si vous participez à la fête, vous finirez trempé dans l'eau à la fin de la crema... il ne vous restera plus qu'à marcher jusqu'au prochain bûcher et à répéter le processus pendant quelques heures.
C’est une compétence algantine de gérer les heures de brasure des différentes hogueras – souvenez-vous, les pompiers brûlent d’abord les feux officiels et centraux – afin de passer d’une banya à l’autre, limitant ainsi le temps d’attente et la distance parcourue, surtout quand on est jeune.
Las Belleas
Les Belleas – ou les beautés – sont des filles et des femmes qui représentent officiellement chaque commission raco. Durant toute l’année, différentes cérémonies sont organisées afin de choisir une bellea – entre chaque comité Hogueras – pour représenter le festival Hogueras dans la ville et détenir le titre de Bellesa del Foc, ou la beauté du feu. Il y a deux bellesas chaque année : la bellea infantil – ou bellea pour enfants – et la bellea adulte.
Il y a aussi d’autres filles qui accompagnent la Bellea lors des différents spectacles. Elles sont appelées Damas de Honor car elles n’ont pas été choisies pour être les Belleas du Feu, mais participent néanmoins à de nombreux spectacles représentatifs.
Tous les membres du comité de chaque bellea ont des tâches différentes ; l’un des événements les plus spectaculaires est l’allumage du feu qui brûlera le feu d’artifice lors de la dernière nuit de la fête.
La belle adulte choisie qui représente toutes les hogueras s’appelle Bellea del Foc – ou la beauté du feu – et possède de nombreuses autres fonctions, telles que donner le feu vert pour lancer les mascletas ou participer à la desperta – une fanfare qui joue de la musique traditionnelle tout en défilant dans les rues d’Alicante pour éveiller les voisins afin qu’ils puissent rejoindre la fête tôt.
Les Belleas portent généralement des robes traditionnelles d’Alicante. Vous pouvez les voir sur le site de Hoguera.
Transports et transports publics pendant les Hogueras
Durant les Hogueras, le centre-ville est fermé à la circulation automobile (en 2026, de 7 heures le 17 juin jusqu'à 8 heures le 25). Seuls les véhicules d'urgence et les résidents peuvent circuler dans certaines zones et rues.
Le service de bus ne peut non plus circuler dans la majeure partie du centre-ville ; seul le TRAM fonctionne encore à la station souterraine de Mercado et de Luceros. Mais n’oubliez pas que Luceros est fermé pendant la période de Mascleta s.
Pendant les Hogueras, les trains TRAM et les bus ont des horaires spéciaux.
Le conseil municipal propose un service gratuit avec des arrêts à proximité de chaque Hogueras Especiales, ce qui facilite la visite des sculptures les plus spectaculaires.
Service TRAM à Hogueras
Les lignes de tramway d’Alicante disposent d’un horaire spécial le soir des Fêtes et pendant la semaine des feux d’artifice nocturnes.
N'oubliez pas que la station de Luceros est fermée pendant les Mascletas (en 2026, du 13h30 au 14h20, du 18 au 24 juin ; le Mercado reste ouvert) et que le TRAM circule sans arrêt du 20 juin jusqu'au matin du 25 juin. Il existe également un bus gratuit qui fait le tour des Hogueras de catégorie spéciale (du 21 au 24 juin, de 8h00 à 22h30, tous les 15 minutes en 2026).
Service spécial Bus Mia pour Hogueras
La plupart des services de bus sont détournés par les fermetures de circulation, et les stations-bus centrales sont déplacées vers des zones desservies par la circulation, telles que Oscar Espla et Puerta del Mar.
Il existe également un service spécial et gratuit pendant les Hogueras pour visiter tous les monuments de la catégorie spéciale.
Les crêpes comme tradition lors des Hogueras
Les enfants et les adolescents à l'école finissent leurs cours juste avant le début des Hogueras, la nuit du 19 juin.
Cette fête est partagée par les enfants avec leurs parents et leurs grands-parents, les adolescents, les groupes d’adultes et, en somme, tout le monde, quel que soit son âge et quelle que soit l’occasion. Cette façon de célébrer les festivals est répandue en Espagne.
Une chose qui peut être choquante à voir est la tradition des craquelins. Les enfants jouent littéralement avec de petits craquelins qu'ils font exploser à l'aide de briquets ou de filigranes.
En général, ils sont surveillés par leurs parents, mais ce n’est pas toujours le cas. Soyez attentifs à cela. La plupart des craquelins sont petits et ne peuvent causer de dommages importants s’ils explosent près du corps, mais ils sont néanmoins bruyants et peuvent être effrayants. Les enfants peuvent parfois les faire exploser en plein milieu de la route.
La Semaine des feux d’artifice à minuit : après la Crémation
Du 25 au 29, à minuit, un feu d'artifice d'environ 15 minutes est tiré tous les soirs à 12 heures.
Contrairement aux mascletas, les feux d’artifice mettent l’accent sur les couleurs et les formes élégantes, comme on le voit dans de nombreux pays et dans de nombreux films.
Les meilleurs endroits pour observer les feux d'artifice sont la plage d"El Postiguet et certains endroits de Serra Grossa ainsi que la route Avenida de Villajoyosa.
Les feux d’artifice sont tirés sur la plage de Postiguet. En 2026, ils ont été tirés depuis le sable par le Paseíto Ramiro.
Une plongée profonde dans les Hogueras : Que d’autres choses se passent lors du festival des feux de joie
Les Hogueras de San Juan à Alicante sont un événement majeur dans la ville. Les événements qui les entourent se déroulent toute l’année, mais ils sont encore plus nombreux pendant les 5 jours de célébrations. Par exemple :
- Élections à belleas
- prégone
- défilés et cortèges
Cabalgata del Ninot ou Parade du Ninot
La Cabalgata del Ninot – Parade du Ninot – se déroule un samedi au début du mois de juin (édition précédente : 6 juin 2026). Une procession multicolore où chaque commission des Hogueras défilera déguisée selon un thème choisi.
Chaque Hoguera se bat pour un prix. Les participants sont des membres de la commission Hogueras et c’est un événement familial où participent beaucoup d’enfants, de parents et de personnes âgées.
La parade s’effectue généralement de la place Lucros jusqu’à l"hôtel de ville d"Alicante.
La Planta
La Planta est une date inscrite dans le calendrier qui marque la fin de la mise en place de tous les monuments des Hogueres : 00h01 le 19 juin pour les Hogueres des enfants (la nuit du 18 au 19 juin) et 00h01 le 20 juin pour les Hogueres des adultes.
Les hogueras sont des structures complexes et sont toujours composées de différentes pièces qui doivent être assemblées. Il y a aussi beaucoup plus de choses en dehors des éléments principaux, comme les ninots, les décorations, l’éclairage et les poids pour maintenir tout en place… Une hoguera de taille moyenne nécessite plusieurs jours de travail.
Entrée des bandes ou Parade des groupes
Le samedi de juin (édition précédente : 13 juin 2026), la Parade des Entradas de Bandas présente toutes les comités ou associations de hogueras déguisés dans des costumes et des robes traditionnels d’Alicante. Il y a aussi des orchestres de brasses avec chacun des comités.
Cette parade est l’occasion de découvrir les costumes traditionnels de la région.
Ofrenda de fleurs – Offrande de fleurs
La Ofrenda de Flores, ou Offrande de Fleurs, a lieu deux jours différents : le 21 et le 22.
C’est une tradition longue dans les Hogueras – avec un arrière-plan religieux – où chaque comité hoguerista apporte des fleurs à la Vierge des Remèdes. Cette Vierge est la patronne de la ville d’Alicante et les fleurs sont offertes à elle en signe de gratitude.
La parade se termine à la cathédrale de Alicante ; vous et San Nicolas pourrez visiter les fleurs lors du reste de la fête Hogueras.
Desfile Folclórico Internacional – Parade folklorique internationale
Le 23 juin se déroule la Parade folklorique internationale : un spectacle de vêtements traditionnels, de danses et de musique issus de différentes régions de la province d’Alicante et de la région, ainsi que d’autres pays d’Espagne et d’autres pays invités.
Par exemple, dans la province d’Alicante, il est courant de célébrer les fêtes des Maures et des Chrétiens :
Dans la région, il est également courant de rencontrer des los cabezudos ou “ les grands-chefs ” lors de différentes célébrations :
Dans la région espagnole d’Andalousie, il existe une grande tradition des “ Sevillanas ”, qui sont également représentées dans cette parade :
Enfin, à titre d'exemple d'invité international, l'Ukraine participe au festival folklorique depuis quelques années :
El Ninot Indultado
Un Ninot est une figurine indépendante des Hogueras, généralement ressemblant à un humain.
Chaque année, un ninot reçoit l’Indultado –ou la grâce- ; c’est une grande honnêteté pour la Commission Hogura car elle fait partie des prix que la Fédération Hogueras accorde.
Si vous souhaitez voir les années de vie des autres ninots, vous pouvez visiter le musée Hogueras à Alicante.
Eclairage public
Comme dans la plupart des villes européennes au cours de la période de Noël, les rues d’Alicante sont illuminées pour les hogueras.
Souvent, l’éclairage est allumé une semaine – voire plus – avant la mise en place des hogueras.
La plupart des feux se trouvent dans le centre ville d'Alicante.
Programme Hogueras
| Date | Événement | L'heure | Place |
|---|---|---|---|
| 22 mai – 14 juin | Exposition du Ninot | — | La Lonja (2 €) |
| 5 juin | Pregó (discours d’ouverture) | 21:00 | Balcon de l'hôtel de ville |
| 6 juin | Parade du Ninot | 19:00 | Centre-ville |
| 13 juin | Entrada de Bandas | 18:30 | De Luceros |
| 17 juin | Arrivée du Feu | 23:30 | Centre-ville |
| 18–24 juin | Mascletàs | 14:00 | Plaza de los Luceros |
| 19 juin | Le plantà des enfants | 00:01 | Chaque hoguera |
| 20 juin | Le plantà des adultes | 00:01 | Chaque hoguera |
| 21–22 juin | Offrande de fleurs (Ofrenda) | 18:00 | Centre-ville |
| 22 juin | Parade des prix | 11:00 | Centre-ville |
| 23 juin | Parade folklorique internationale | 20:00 | Centre-ville |
| 24 juin | Palmera et Cremà | Minuit | Le château de Santa Bárbara et toutes les hogueras |
| 25–29 juin | Concours de feux d'artifice | Minuit | Plage du Postiguet |
(source : Alicante Turismo)
Hogueras de San Juan à Alicante VS le reste de l'Espagne
À ce stade, il est facile de comprendre que les perspectives d’Alicante sur le festival des feux de joie sont très différentes de celles de la rest du pays.
Alors que la plupart de l’Espagne (en espagnol) célèbre la naissance de Jean le Baptiste la nuit du 23 juin, Alicante s’aligne sur la tradition préchrétienne de la Midsummer, en célébrant les grands feux de joie brûlant la nuit du 24 juin.
Néanmoins, certains habitants d'Alicante suivent encore la tradition espagnole qui consiste à rejoindre des groupes d'amis sur la plage pour préparer de petits feux de joie avec du bois et du papier afin de célébrer la naissance de Saint-Jean le 23 juin.
La plage d'El Postiguet à Alicante est généralement extrêmement fréquentée ce soir-là, lorsque les habitants se préparent à faire des feux de joie ou simplement à partager un repas avec leurs amis. Les plus courageux restent jusqu'au matin pour assister au beau lever du soleil.
Histoire du festival Hogueras de San Juan à Alicante
Les Hogueras ont débuté en 1928. L’idée a été inspirée par José María Py (en espagnol), un artiste originaire de Cadix qui a vécu à Valence pendant 25 ans.
José s’est inspiré du festival des Fallas et a proposé d’organiser un festival à Alicante, en suivant la tradition des feux d’artifice de Saint Jean. L’association de ces deux éléments a donné naissance aux Hogueras de San Juan d’Alicante.