Feux de joie d'Alicante - Guide des Hogueras de San Juan

Pendant Las Hogueras de San Juan ou Les feux de la Saint-Jean - tout le monde est invité à célébrer une fête particulière originaire de la Saint-Jean avec des événements et des activités inhabituels.

Montage d'une Hoguera à Alicante

Las Hogueras de San Juan -Les feux de la Saint Jean est un ouvrage de référence. festival en Alicante célébré par de gigantesques feux de joie composés de sculptures satiriquesLa fête, la poudre, les pétards, l'eau, la musique, les traditions, la nourriture et le soleil. Le 19 juin, les feux sont montés et la nuit du 24 juin, ils sont brûlés.

(Guide élaboré par hogueras.es)

Il y a beaucoup à savoir sur la fête des feux de joie, célébrée dans le respect de l'histoire et des traditions, mais aussi avec beaucoup de fêtes.

Les feux de joie

L'attraction principale de Las Hogueras (ou Les Foguers en Valencienne) - Les feux de joie - sont les feux de joie proprement dits.

À Alicante, le hogueras sont des sculptures satiriques faites de matériaux inflammables. Il s'agit généralement d'un mélange de bois, de liège blanc, de carton et d'autres matériaux qui peuvent être facilement brûlés.

Une grande Hoguera à Alicante, haute de plusieurs étages

Des centaines de feux de joie sont répartis dans toute la ville, et pas seulement dans le centre-ville. Chaque Hoguera a son propre thème central et plusieurs sous-thèmes dans les petites figurines et les dioramas. Les sujets peuvent être la politique, les affaires courantes - telles que les guerres ou le réchauffement climatique - ou la santé, pour ne citer que quelques exemples. L'approche de la communication artistique est généralement satirique.

Les Hogueras sont payés par des voisins associés à des Barracas ou des Racos (plus d'informations à ce sujet ci-dessous), à l'exception du feu de joie à l'hôtel de ville.Hoguera Oficial- qui est payée avec l'argent des contribuables.

Hogueras Infantiles

Les Hogueras Infantiles -Les feux d'enfants sont des feux plus petits, situés à proximité des feux principaux. Chaque barraca ou raco (associations de voisins) doivent construire une hoguera pour les enfants aussi.

Feu de joie pour les enfants dans le quartier de Florida

C'est un excellent moyen d'impliquer les jeunes dans la fête, car les associations ont également une figure appelée Bellea -La Bellea Infantil (beauté des enfants) et la Bellea Infantil (beauté des enfants) jouent un rôle clé dans les traditions, par exemple en apportant l'étincelle qui brûlera le feu de joie le dernier jour de la fête. Pour en savoir plus, voir ci-dessous.

Le dernier jour du festival, les feux de joie sont brûlés par les pompiers dans le cadre d'un événement appelé La Banya et -encore une fois- plus de détails ci-dessous.

Hogueras Catégories

Chaque Hoguera Le monument est classé dans une catégorie en fonction du budget et d'autres caractéristiques. Les feux de joie les plus impressionnants peuvent atteindre la hauteur d'un immeuble de 3 ou 4 étages. Catégorie spéciale ou une catégorie spéciale.

Il y a généralement 6 catégories plus la spéciale, soit 7 au total. Ils sont en concurrence avec les autres monuments de leur catégorie. Les Hoguera à l'hôtel de ville est payé avec l'argent des contribuables et il est aussi gros qu'un Hoguera Especial mais ne participe pas au concours.

La photo suivante est un exemple de catégorie spéciale hoguera:

Catégorie particulière Hoguera à Alicante

Par rapport à l'exemple d'un autre adulte hoguera de la 5ème catégorie :

Hoguera dans la 5ème catégorie à Alicante

La différence de taille est évidente, les coûts de création sont donc également différents et la catégorie suit la même logique.

Le 20 juin, tous les hogueras doit terminer le montage -la planta- et le 22 juin, les prix sont remis.

Bannière avec les prix obtenus par un Hoguera à Alicante

Comme vous pouvez le voir sur l'image ci-dessus, chaque hoguera comettee concourt pour différents prix : le meilleur hoguera (sans doute le prix le plus important), les critiques satiriques dans les monuments, le meilleur livre pour enfants, le meilleur livre pour enfants, le meilleur livre pour enfants, le meilleur livre pour enfants. hogueras ou le meilleur éclairage des rues, pour n'en citer que quelques-uns.

La mairie met en place un bus pour visiter tous les categoria especial hogueras pendant la semaine de fête qui est gratuite. Certains arrêts sont à quelques minutes de la hoguera tandis que d'autres en sont très proches.

Barracas, Racos et La Fiesta

Hogueras concernent les partiAinsi, à côté de chaque hoguera monument, il y a un Barraca ou Racoqui sont similaires et tous deux sont généralement appelés Barraca.

Tous deux se trouvent au milieu des rues. Les routes sont fermées aux voitures pour que les membres puissent s'asseoir à des tables avec leurs amis pour manger et boire, danser au son de la musique d'un DJ ou d'un groupe et profiter ensemble des festivités.

Entrée d'un Barraca Durng Hogueras Alicante

La différence entre barracas et racos est le type d'appartenance à la hoguera l'association. Tout en de barraca Les membres participent à des activités tout au long de l'année hogueras les événements et les décisions, la de raco Les membres ne participent à la fête que pendant les journées principales, du 19 au 24 juin.

En outre, de nombreux barracas sont clôturés et l'accès est protégé d'une manière ou d'une autre, tandis que les racos sont ouverts à tous ceux qui rejoignent la piste de danse - mais pas la table, car vous et vos amis devez payer le droit de location d'une table -.

Pour ajouter à la confusion, tous les racos ont des tables à manger et sont donc essentiellement des clubs de musique.

Entrée gratuite raco à Alicante Hogueras

Les barracas ont également des entrées magnifiques et artistiques qui sont également brûlées la dernière nuit de l'année. Hogueras.

Où se trouve donc La Fiesta Pendant les Hogueras ?

La Fiesta se déroule dans toute la région d'Alicante. Les routes sont fermées aux voitures. racos et barracas apparaissent littéralement dans toute la ville. C'est dans le centre que l'on trouve la plus grande concentration de fête en barracas et racos se produit.

Nous avons dit précédemment que le racos sont ouverts à tous. Il existe plusieurs racos avec l'autorisation de la mairie pour être ouvert à tous les habitants d'Alicante, mais quelques-uns peuvent faire payer un ticket d'entrée.

Par exemple, en Avenida de Federico SotoEn général, il y a un raco ouvert à tous avec de la pachanga, une musique espagnole que l'on entend souvent dans les festivals. Si vous aimez batterie et basse les raco devant Bomberos joue ce type de musique toute la nuit.

Las Mascletas

A mascleta est un spectacle de 5h30 à 7 minutes, principalement sonore, basé sur des cracks pyrotechniques bruyants. A Alicante, il y a un spectacle tous les jours à 14 heures à Plaza de los Luceros pendant Hogueras. Les différentes entreprises pyrotechniques s'affrontent dans un concours qui évalue la quantité et les types de pétards et les rythmes de mise à feu, entre autres caractéristiques.

Mascletas peuvent être très bruyants, et certains pétards volants peuvent être entendus à des kilomètres de distance. Luceros. Les rues autour de la place est généralement très fréquenté pendant le spectacle et il est assez bruyant. Pour les néophytes, cela peut être un peu impressionnant, surtout lorsque le vent amène la fumée de la poudre jusqu'à vous.

S'il s'agit de votre première mascleta et que vous êtes un peu sensible au bruit, le mieux est de l'observer et de l'entendre de loin. Un bon endroit pour observer le mascleta où il est moins écrasant, c'est sur les Escaleras de Jorge Juan.

Mascleta de Escaleras del Jorge Juan

La Crema et la Palmera

La dernière nuit de la fête, le 24 juin, lorsque les feux de joie sont allumés. C'est ce qu'on appelle La Crema ou "la brûlure".

Les Crema commence officiellement le 24 à 12 heures. nuit du 24 au 25. Un feu d'artifice de Château de Santa Barbara avec la forme d'un palmier donne le coup d'envoi officiel à la Crema.

Palmier à l'origine du bûcher des Hogueras -Du Mercado Station de tramway

Ce moment crée des attentes. Les gens trouvent généralement un endroit où le palmera peuvent être vus. Des centaines de personnes se regroupent autour de lieux tels que Mercado, Jorge Juan ou Plage du Postiguet de le regarder afin d'avoir une vision claire et directe de la situation. Castillo de Santa Barbara. La Palmera est un événement spécial et significatif : un gigantesque - et magnifique - palmier poussant à partir d'un arbre. Château de Santa Barbara qui est le début de la fin de la Hogueras Festival.

Ayez à l'esprit ce symbole éphémère qui donne le feu vert à l'embrasement de la Hogueras. Le palmier lui-même dure environ 15 secondes.

La Crema -La brûlure...

La Crema se déroule dans la nuit du 24 au 25 juin.

Le premier hogueras à brûler sont les Hoguera Oficial sur la place de l'hôtel de ville d'Alicante et quelques autres hogueras dans le centre ville.

Crema de Bonfire en Hogueras Festival d'Alicante

Tous les hogueras Les incendies sont contrôlés par les pompiers. Tant qu'ils ne sont pas prêts, le feu n'est pas provoqué. Les hoguera La commission prépare l'incendie avec de l'essence et un tracun ou une chaîne de pétards qui est enflammée par le BelleaPlus d'informations sur Belleas est ci-dessous.

Pompiers contrôlant l'incendie de la Hoguera

Les feux de joie des enfants ou hogueras infantiles peuvent être brûlés sans la supervision des pompiers à un autre moment, car ils sont beaucoup plus petits.

Il y a généralement trois tours pour la combustion, en fonction de l'âge de la personne. Hoguera catégorie et lieu. Le calendrier publié est basé sur le meilleur effort possible et il est courant d'attendre de voir le brûlage en raison de retards. La sécurité avant tout.

La Banya

Il s'agit d'une tradition qui se déroule pendant la Crema.

Hogueras Le feu peut être grand et le mois de juin à Alicante est chaud, même à minuit. Les pompiers, après s'être assurés que le feu ne présente aucun danger, aident les spectateurs à se refroidir en leur jetant de l'eau directement à partir des tuyaux du camion.

Enfants, adolescents et adultes profitent de la banya

Cette tradition est pratiquée par des personnes de tous âges, des jeunes enfants aux adultes en passant par les adolescents. Si vous participez à la fête, vous finirez trempé dans l'eau à la fin de la crema... il ne vous restera plus qu'à marcher jusqu'au prochain bûcher et à répéter le processus pendant quelques heures.

L'expertise alicantine permet de gérer les durées de combustion des différents produits. hogueras -n'oubliez pas que les pompiers brûlent d'abord les bûchers officiels et centraux- pour passer de l'un à l'autre. banya à l'autre, ce qui limite le temps d'attente et la distance à parcourir, surtout quand on est jeune.

Las Belleas

Las Belleas -ou les beautés - sont des filles et des femmes qui représentent officiellement chaque pays. raco commission. Tout au long de l'année, il y a différents actes au cours desquels une bellea est choisi - entre chaque hogueras comité - pour représenter l'Union européenne. Hogueras de la ville et détient le titre de Bellesa del Foc ou la beauté du feu. Il y a deux belleas chaque année, la bellea infantile -ou des enfants bellea- et l'adulte bellea.

Belleas à Hoguera Oficial dans le montage de l'hôtel de ville d'Allicante

Il y a aussi d'autres filles qui escortent les Bellea à des actes différents. Ils sont appelés Les femmes de l'honneur car ils n'ont pas été choisis comme Bellesa del Foc mais participent encore à de nombreux actes représentatifs.

Tous belleas de chaque hoguera Les comités ont différentes tâches, l'une des plus spectaculaires étant l'allumage du feu qui brûlera le bûcher le dernier soir de la fête.

L'adulte choisi bellea qui représente tous les hogueras est appelé Bellea del Foc -ou la beauté du feu - et a de nombreuses autres fonctions telles que donner le feu vert au démarrage de l'appareil. mascletas ou de participer à la désespoir -Une fanfare jouant de la musique traditionnelle tout en défilant dans les rues d'Alicante pour réveiller les voisins afin qu'ils puissent se joindre à la fête plus tôt.

Les Belleas portent généralement des robes traditionnelles alicantines. Vous pouvez les voir sur le site hoguera's site web.

Transports et transports publics pendant les Hogueras

Pendant la semaine des Hogueras (du 18 au 24 juin à partir de 7 heures du matin), le centre-ville est fermé à la circulation automobile. Seuls les véhicules d'urgence et les résidents peuvent circuler dans certaines zones et rues.

La zone d'Alicante fermée à la circulation pendant les Hogueras est en jaune.

Les service de bus ne peuvent pas non plus circuler dans la plus grande partie du centre ville, seulement TRAM fonctionne toujours dans la station de métro située entre Mercado et Luceros. Mais n'oubliez pas que Luceros est fermé pendant les Mascletas.

Pendant les Hogueras, les trains TRAM et les bus ont des horaires spéciaux.

La mairie propose un service gratuit avec des arrêts à proximité de chaque Hoguear Especiales Il est donc facile de visiter les sculptures les plus spectaculaires.

Service TRAM à Hogueras

Les lignes de train TRAM d'Alicante ont un horaire de nuit spécial pendant les périodes suivantes Hogueras et la semaine des feux d'artifice.

Consultez toutes les informations sur l'horaire spécial du tramway pour Hogueras dans ce lien.

N'oubliez pas que la station de Luceros est fermée pendant la période d'ouverture. Mascletas et des services spéciaux sont organisés la plupart du temps pendant la nuit. Hogueras et des feux d'artifice.

Bus Mia Service spécial pour Hogueras

La plupart des services de bus sont détournés par les fermetures de la circulation et les arrêts de bus centraux sont déplacés vers des parties de la ville ouvertes à la circulation, telles que Oscar Espla et Puerta del Mar.

Il y a également un service spécial circulaire et gratuit pendant la période de l'année. Hogueras pour visiter tous les monuments de la catégorie spéciale.

Itinéraire circulaire pour les Hogueras Especiales

Les crackers, une tradition pendant Hogueras

Les enfants et les adolescents scolarisés terminent les cours juste avant la fin de la journée. hogueras commencent dans la nuit du 19 juin.

La fête est partagée par les enfants avec leurs parents et grands-parents, les adolescents, les groupes d'adultes et, en fait, toute personne de tout âge et de toute condition. Cette façon de célébrer les fêtes est courante en Espagne.

La tradition des crackers est une chose qui peut choquer. Les enfants jouent littéralement avec de petits crackers qu'ils font exploser à l'aide de briquets ou de mèches.

Stand de vente de crakers pendant les Hogueras à Alicante. A proximité Gare ferroviaire d'Alicante

En général, ils sont supervisés par les parents, mais ce n'est pas toujours le cas. Il faut en être conscient. La plupart des pétards sont petits et ne peuvent pas faire beaucoup de mal s'ils explosent près du corps, mais ils sont tout de même bruyants et peuvent être effrayants. Il arrive que des enfants fassent exploser des pétards au milieu de la route.

La semaine des feux d'artifice de minuit : Après le Crema

Du 25 au 29, à minuit, un feu d'artifice d'environ 15 minutes est tiré tous les soirs à 12 heures.

Contrairement à la mascletasLes feux d'artifice sont axés sur les couleurs et les belles formes, comme on le voit dans de nombreux pays et films.

Feux d'artifice à Plage du Postiguet à Alicante après Crema nuit

Les meilleurs endroits pour regarder les feux d'artifice sont El Postiguet Plage et quelques points en Serra Grossa et Avenida de Villajoyosa Route.

Les feux d'artifice sont tirés à partir de El Coco, à la fin de l'année Postiguet Plage.

Plonger au cœur de l'actualité Hogueras: Que se passe-t-il lors du festival des feux de joie ?

Hoguras de San Juan à Alicante est un événement majeur pour la ville. Les événements qui l'entourent se déroulent tout au long de l'année, mais il y en a encore plus pendant les 5 jours de fête. Par exemple :

  • belleas élections
  • prégone
  • défilés et cortèges

Cabalgata del Ninot Ou Ninot Défilé

La Cablagata del NinotNinot Parade - se déroule le 10 juin chaque année. Un cortège multicolore où chaque Hogueras Les commissions défilent déguisées en fonction d'un thème qu'elles choisissent.

Ninot Parade à Alicante

Chaque Hoguera s'affrontent pour remporter un prix. Les participants sont des personnes de la Hogueras Il s'agit d'un événement familial auquel participent de nombreux enfants, parents et générations plus âgées.

Enfants participant au défilé El Ninot à Alicante

Le défilé se déroule généralement de Place Lucros à Alicante's hôtel de ville.

La Planta

La Planta est un jour fixé dans le calendrier où tous les Hogueras monuments doivent être finis de monter : le 19 juin à 00:01En d'autres termes, la nuit du 18 au 19 juin.

Premières pièces de la Hoguera Oficial 2023

Hogueras sont des structures complexes et sont toujours constituées de différentes pièces qui doivent être assemblées. Outre les éléments de la structure principale, il y a bien d'autres choses encore, telles que ninotsLes plantes, les décorations, les éclairages, les poids pour maintenir le tout... Un plan des plus grands hogueras prend plusieurs jours.

Entrada de Bandas ou Bands Parade

Sur le site 17 juin, Entrada de Bandas Le défilé présente tous les hogueras Les comités ou associations sont habillés en costumes et robes traditionnels d'Alicante. Chaque comité est accompagné d'une fanfare.

Entrada de Bandas Parade à Alicante

Ce défilé est l'occasion de voir les robes traditionnelles de la région.

Ofrenda de Flores - Offrande de fleurs

La Ofrenda de Flores ou l'offrande de fleurs a lieu deux jours différents : le 21 et le 22.

Il s'agit d'une tradition de longue date au sein de l'Union européenne. Hogueras -avec un arrière-plan religieux- où chaque hoguera Le comité apporte des fleurs à la Vierge des remèdes. Cette Vierge est la patronne de la ville d'Alicante et les fleurs lui sont offertes en signe de reconnaissance.

Fleurs à la co-cathédrale Saint-Nicolas en l'honneur de la Vierge des Remèdes, patronne de l'Église catholique. Ville d'Alicante

Le défilé se termine à la co-cathédrale San Nicolas d'Alicante et vous pouvez visiter les fleurs pendant le reste de la journée. Hogueras festivité.

Fichier Folclórico Internacional - Parade folklorique internationale

Sur le site 23 juin est le défilé folklorique international, une vitrine de vêtements, de danses et de musiques folkloriques traditionnels provenant de différentes régions du monde. Province d'Alicante et la région, le reste de l'Espagne et les pays invités.

Par exemple, dans la province d'Alicante, il est courant de célébrer les fêtes des Maures et des Chrétiens :

Les Maures et les Chrétiens à la parade folklorique d'Alicante

Dans la région, il est également fréquent de trouver los cabezudos ou "la grosse tête" lors de différentes célébrations :

Cabezudos au défilé folklorique d'Alicante

Dans la région espagnole de l'Andalousie, il existe une grande tradition de "Sevillanas" qui sont également représentées dans ce défilé :

Sévillanes à la parade folklorique d'Alicante

Enfin, à titre d'exemple d'invité international, l'Ukraine participe au festival folklorique depuis quelques années :

L'Ukraine, invitée internationale au défilé folklorique d'Alicante

El Ninot Indultado

A Ninot est un livre autonome Hogueras figure ayant généralement une ressemblance humaine.

Exemple d'un Ninot à Alicante

Chaque année, un ninot obtient Indultado -ou gracié. Il s'agit d'un honneur important pour la Hogura Commission, car elle fait partie des prix que la Fédération des Hogueras donne.

Si vous voulez voir les années des autres ninots vous pouvez visiter les Hogueras Musée à Alicante.

Eclairage public

À l'instar de ce qui se passe dans la plupart des villes européennes à Noël, les rues d'Alicante sont illuminées pour l'occasion. hogueras.

Décoration lumineuse pendant la Hogueras

En général, l'éclairage est allumé une semaine - ou plus - avant le début de l'événement. planta (montage) de hogueras.

La plupart des feux se trouvent dans le centre ville d'Alicante.

Hogueras de San Juan à Alicante VS le reste de l'Espagne

À ce stade, il est facile de comprendre que le point de vue d'Alicante sur le festival des feux de joie de la Saint-Jean est très différent de celui du reste de l'Espagne.

Tandis que la plupart des pays d'Espagne (en espagnol) célèbre la naissance de Jean Baptiste dans la nuit du 23 juin, celle d'Alicante s'aligne sur la tradition préchrétienne de l'histoire de l'humanité. Tradition de la Saint-Jean célébrant les grands feux de joie allumés la nuit du 24.

Néanmoins, certains habitants d'Alicante suivent encore la tradition espagnole qui consiste à rejoindre des groupes d'amis sur la plage pour préparer de petits feux de joie avec du bois et du papier afin de célébrer la naissance de Saint-Jean le 23 juin.

Hogueras de San Juan Nuit à Plage d'El Postiguet Alicante

Plage d'El Postiguet à Alicante est généralement très animée cette nuit-là, les gens préparant des feux de joie ou se contentant de manger et de boire avec des amis. Les plus courageux restent jusqu'au matin pour assister au magnifique lever du soleil.

Histoire de la Hogueras Festival de San Juan à Alicante

Les Hogueras ont vu le jour en 1928. L'étincelle de l'idée a été lancée par José María Py (en espagnol)Il s'agit d'un artiste originaire de Cadix qui a vécu à Valence pendant 25 ans.

José s'est inspiré de la fête des Fallas et a proposé d'organiser un festival à Alicante en suivant la tradition des feux de la Saint-Jean. Le mélange des deux a donné naissance à Hogueras de San Juan Aliante.