Parle-t-on anglais à Alicante ?

Alicante est une ville de 350 000 habitants dans l’Espagne de Pâques, au bord de la mer Méditerranée. C’est une jolie ville espagnole où le tourisme est très développé.

À Alicante, selon les derniers chiffres de EF, le niveau d’anglais est modéré : 546 points sur 1000. Les touristes trouveront facile de communiquer efficacement en anglais dans les hôtels, les restaurants et les attractions touristiques. Il est également facile de faire des nouveaux amis anglophones grâce à la communauté internationale dynamique d’Alicante. Pour des séjours plus longs, la ville vous invitera naturellement à apprendre l’espagnol afin de vous intégrer pleinement à ses habitants chaleureux.

À Alicante, il y a deux langues officielles - l'espagnol et le valencien - et l'anglais est étudié à l'école. Mais d'autres langues sont présentes dans la ville.

Dans quelle mesure l'anglais est-il parlé à Alicante ?

Dans les écoles espagnoles, il est obligatoire d'étudier une langue étrangère. Il s'agit généralement de l'anglais, mais certaines écoles vous permettent de choisir une autre langue, comme le français.

Les enfants commencent généralement à apprendre l'anglais très tôt, dès l'âge de 6 ans, mais cela ne se traduit pas toujours par un bon niveau d'anglais.

Au cours des dernières années, l'enseignement des langues étrangères s'est amélioré. Certaines écoles espagnoles ont un certain degré de bilinguisme et enseignent aux enfants quelques matières en anglais.

Le niveau d'anglais est généralement divisé en quatre compétences distinctes :

• L'écoute
• Parler
• Lecture
• Rédaction

Les examens comportent généralement différentes manières d'évaluer ces différentes compétences.

Ces dernières années, de nombreuses écoles ont intégré des assistants de conversation donnant la possibilité à de jeunes Américains, Britanniques ou Australiens de venir en Espagne avec une bourse pour enseigner et parler l'anglais avec les élèves d'une école espagnole.

De cette manière, il serait plus facile pour les étudiants d'acquérir de meilleures compétences en matière d'expression orale et de compréhension orale. Mais en réalité, de nombreuses personnes acquièrent un certain degré de compétence en lecture et en écriture, mais le niveau d'expression orale et de compréhension orale n'est pas très élevé.

De plus, toutes les écoles espagnoles n’ont pas de professeur d’anglais et le niveau de compétence acquis par les élèves dépendra du degré de bilinguisme de l’école, des enseignants et des élèves eux-mêmes. Malgré les efforts déployés pour améliorer l’enseignement de l’anglais, le niveau moyen d’anglais des élèves au sortir de l’école sera probablement inférieur à un niveau B1 (en espagnol)..

Alicante n'est pas différente du reste de l'Espagne à cet égard - le niveau d'anglais, en moyenne, n'est pas très élevé, mais elle a l'avantage d'être une ville internationale.

Niveau d'anglais pour les touristes

À Alicante, les gens comprennent l’importance de l’anglais lorsqu’ils visitent des sites touristiques internationaux ; pratiquement tous les sites touristiques de la ville parlent anglais : les bureaux de tourisme, les bars et restaurants, les monuments et points d’intérêt (comme le château d’Alicante), le personnel des hôtels, les sauveteurs sur les plages, le personnel de l’aéroport, les agences de location de voitures et bien d’autres personnes feront un effort pour communiquer en anglais.

Si vous vous rendez à Alicante, ne vous inquiétez pas du niveau d'anglais, car vous pourrez communiquer avec les personnes avec lesquelles vous serez en contact dans un bon anglais.

Niveau d'anglais si vous vivez à Alicante

Si vous passez plus de temps à Alicante, le niveau d'anglais peut s'avérer plus difficile.

En Espagne et à Alicante, il existe certains services dédiés aux anglophones, tels que Lobster –un réseau téléphonique mobile destiné aux anglophones en Espagne– ou des banques en ligne dotées d’applications et d’un support client entièrement en anglais. Mais d’autres factures, telles que l’électricité ou l’eau, seront en espagnol.

Alicante dispose également d'une grande communauté internationale, ce qui permet de se faire plus facilement de nouveaux amis anglophones venant de toute l'Europe et du monde entier.

Mais dans votre vie quotidienne, vous serez inévitablement confronté à la barrière de la langue. Il sera plus difficile de nouer des liens avec les habitants, car beaucoup d'entre eux ne parlent pas suffisamment l'anglais. Aller à l'épicerie (comme Mercadona) peut être une expérience car les noms et les descriptions des produits ne seront qu'en espagnol et le personnel ne parlera probablement pas beaucoup l'anglais.

La bonne nouvelle, c'est que si vous êtes venu en Espagne pour améliorer votre espagnol, la ville vous invitera naturellement à améliorer votre espagnol, au moins jusqu'à un niveau de base, afin que vous puissiez vous déplacer à l'aise dans votre quotidien.

Si vous souhaitez apprendre l'espagnol à un niveau plus élevé, de nombreuses écoles de langues enseignent l'espagnol aux étrangers. De plus, Alicante est une ville dynamique et vivante où vous pouvez trouver des échanges linguistiques dans les groupes meetup.com et Facebook.com pour pratiquer vos compétences linguistiques tout en rencontrant de nouveaux amis.

Langues officielles à Alicante

L'Espagne est divisée en communautés autonomes et en provinces.

Une Communauté autonome est une région plus vaste, comme la Communauté valencienne (où se trouve Alicante) ou l’Andalousie (où se trouve Malaga).

Une province est une division plus petite, comme la province d'Alicante - où se trouvent la ville d'Alicante et Benidorm - ou la province de Malaga - où se trouvent la ville de Malaga et Marbella -.

Certaines Communautés Autonomes ont une deuxième langue officielle distincte de l'espagnol. La Communauté Valencienne, où se trouve Alicante, possède une deuxième langue appelée Valenciano. C'est la même langue que le catalan parlé en Catalogne (où se trouve Barcelone), mais avec un argot et un accent différents.

En réalité, la langue valencienne n’est pas parlée dans une grande partie de la province d’Alicante et le taux d’adoption dans la ville d’Alicante est faible par rapport aux autres villes de la Communauté autonome. Seule 15% personnes utilisent quotidiennement la langue valencienne dans la ville d’Alicante (en espagnol). Donc, cela ne sera pas un problème si vous souhaitez apprendre et pratiquer votre espagnol.

Si vous êtes un touriste ou un adulte résidant, cela n’aura aucun effet sur votre séjour. La plupart des gens parlent seulement l’espagnol dans leur vie quotidienne et le valenciano est une langue minoritaire pour la plupart des gens. Si vous vivez dans la ville avec des enfants d’âge scolaire, sachez que c’est une obligation légale d’étudier certains cours en valenciano.

Autres langues dans la ville d'Alicante

À Alicante, on trouve des personnes de différentes nationalités. Parmi les langues que vous pouvez entendre dans la rue lorsque vous vous promenez, citons l'arabe, le français, l'italien, l'ukrainien, le russe, le chinois et bien d'autres encore.

Voici une liste des nationalités les plus nombreuses à Alicante (données de 2025, source INE) et des langues parlées dans leurs pays d’origine :